跃鲤第四回注射
先母忌辰，与五弟、内子、夔龙、博正、阿微、磐石、炼［炼］石同参拜。
施维尧【1】引台中慈惠院医员河内野弘孝【2】来访，他专门治疗神经患者。
略询所以致精神异状之原因，他颇能详述其所以然。
南街嫂来，谓万一德新病不能愈［愈］，欲举她为堂主，恐不能胜此重任，意欲阿面与之帮忙，余许以此事告之。
庄垂胜、许妈葵四时余来访，谈诗至六时余，垂胜又约余12日同晚餐，许之，乃返台中。
跃鲤第四回注射。

【注】
【1】施维尧：鹿港人，1911年生，施锦标与陈谦之子，叶荣钟的内弟，台中师范毕业。
（林庄生，《一个海外台湾人的心思》，台北：望春风文化，1999年，页六七～七二）
【2】河内野弘孝：日本福冈人，台中慈惠院医员。
(《台中州及所属团体职员录》，昭和十四年版，页二六八)