宫原招待
跃鲤第二回注射
新井【1】巡查部长来，谢共荣会寄付保甲联合会三十圆，联合会长林戊己亦来，适犹龙亦至，杂谈片刻乃去。
命犹龙修寄上村参谋长【2】之信，谢其赠油画一幅也。
德真、德钦、阿面来，杂谈一时间以上。
跃鲤二时半来，第二回注射。
五弟、内子、博正、天佑同往台中，余与五弟先访宫原，【3】次同天佑往会遂性谈论佛学。
六时半赴宫原氏之招待于醉月楼，以辻守昌、朝清、炘、先于、深切、阶堂为陪。
席间畅谈，九时散会，乃同五弟往秀眉处，招内子、天佑、博正归雾峰。

【注】
【1】新井：新井主计，台中州南屯警察官吏派出所监督员。
（《台中州报》，昭和十五年08月15日号外，页八）
【2】上村：上村干男，台湾总督府陆军部参谋长。
（《近代日本政军外交人员职名录》，页二三０）
【3】宫原：宫原武熊，台中州州会议员。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十六年，页五一五）