今日は日曜であり又祭日である。
そして亚姫子の满月でもあり、自分达の结婚八周年记念日でもある。
何か面白く过ごさうとしたが、州议选举の事で心は何时も一杯である。
せめては子供达をと思ってゐる内に六甲から车が迎へて［に］来たので、南星を除いて妻子一行五名を行かせた。
晚、例の如く酒仲卖所へ行って徐清吉君と围棋したら河崎氏が来て黄大友君が州议に立候补したと知せて下れた。
策に乘ったか、或は卖名的であるか、いづれにせよ可怜れな男だ。
その上は吴丙丁、郑国浈、方沁等の三国同盟を早く实现する样に划策せねばならない。
即ち今回は抽签に依りて一人を立たせ、残りの二人は极力それを支援せしめるのだ。
今天是星期日，又是节日，也是亚姬子的满月，也是结婚八周年的纪念日。
想高高兴兴地过这一天，但因州议选举，心中装满杂事，正想着至少要让孩子们高兴一天时，六甲的车子就来了，除了南星，妻子一行五人都被载到六甲去了。
晚上，照例到酒配销所找徐清吉君下围棋，后来河崎氏也来了，他告诉我黄大友君参加州议候选的消息。
这到底是被人给设计了？
还是为了卖名？
真是可怜的男人。
既然如此要策画吴丙丁、郑国浈、方沁三联盟，尽快实现。
亦即以抽签方式来决定推出一人，其他两位则要极力支援。