10月30日
水曜日
教育敕语涣发五拾周年记念。
【1】暗写と感想、感铭。
午后一时州厅【2】に于て贰级滑空士免状授与式
10月30日
星期三
教育敕语颁发五十周年纪念。
进行默写及感想、感铭之书写。
下午一点在州厅进行二级滑空士证照颁发典礼。

【注】
【1】教育敕语涣发五十周年记念：“涣发”为发布诏书（圣旨）之意。
此指庆祝教育敕语颁发五十周年纪念。
【2】州厅：台南州厅。
总督府技师森山松之助之作品，1916年落成启用。
战后曾为空军供应司令部、台南市政府所用。
因经历不同单位与不同时期使用，致使建筑体许多构造因战争或年久失修而毁损。
一九九七～二〇〇三年进行修复整建工程，二〇〇三年成立“国立台湾文学馆”。
（台南市中西区区公所，古迹浏览原台南州厅（国定），2016.5.25阅览，http://www.tnwcdo.gov.tw）