1940年10月15日

这篇是在沃林顿写的，胳膊发炎，反反复复持续了约两周。最近没什么新闻——都是国际事务，对我个人没什么影响。

沃林顿现在有11个被疏散出来的孩子（原来有12个，但有1个跑掉了只能送回家）。他们都是从东区过来的，有个斯特普尼来的小姑娘说自己的祖父家已经被炸弹炸过7次了。他们看上去都是些好孩子，很快就都安定下来了。但还是有人会抱怨，比如——某夫人就会抱怨和自己住在一起的7岁小男孩：“他就是个脏兮兮的淘气鬼，总尿床，还会弄脏裤子，要是能管得了，我肯定会好好拧他鼻子，这小鬼脏死了。”

人们对鲍多克镇犹太人的数量议论纷纷，称在地铁里避难的人大多数是犹太人，我得看看是不是真的。

今年天气比较干，可马铃薯的收成却非常好。