年月日:1940:19400924:19400924-o-gbr-dia-001-奥威尔日记



奥威尔日记>19400924

1940年09月24日

昨天,从牛津广场到大理石拱门的整条牛津街上只有几个人,根本没有车。黄昏时分的阳光洒在空空如也的街道上,数不清的玻璃碎片映着阳光。约翰·刘易斯百货商店门外堆着一堆塑料服装模特,肤色粉红,如真人一般,看上去就像一堆尸体,从远处看很容易看错。当时,巴塞罗那也有类似的情景,不过那是从遭到亵渎的教堂里弄出来的石膏做的圣徒。

关于是否能听到一颗径直飞来的炸弹声(即它的呼啸声),人们议论纷纷。最终,大家认为这完全取决于炸弹的飞行速度是否比声音快……我想到了一个让自己满意的答案:炸弹落下时离你越远,能听到的呼啸声就持续得越长。听到短促的嗖嗖声时,就应该迅速隐蔽。我认为这是人们躲避炸弹的根本原则,是人的本能。

每隔几分钟就有德军飞机飞回来。就像在东方国家,你以为已经打死了蚊帐里的最后一只蚊子,而每次当你刚关上灯时,嗡嗡声就又会出现。

年月日/1940/19400924/19400924-o-gbr-dia-001-奥威尔日记.txt · 最后更改: 2025/05/09 03:43 (外部编辑)