柏林，9月18日

昨晚，列车在由巴塞尔快要抵达法兰克福时，搬运工突然喊道：
“空袭警报！”
远处传来高炮射击声，但我们却安然无恙。
我们按时抵达波茨坦车站，我发现车站并未被击中，尽管BBC的宣传恰好相反。
我注意到，有几名负轻伤的士兵（大部分是空军），从加挂在我们列车上的一节车厢里走出来。
从绷带上看，他们负的是烧伤。
我还注意到一列前所未见的超长救护列车。
这列火车由车站向外延伸了足有半英里，直到兰德韦尔运河上的大桥。
勤务兵们正在擦洗列车，伤员们早已卸载一空，可能是在夜间。
德国人往往在天黑后卸载伤员列车，以免民众不必要地被这场壮丽战争中的阴暗面所惊扰。
我感到奇怪，这么多伤员究竟是从哪里来的，因为西线军队早在三个月前便已停战。
因为搬运工很少，必须等上一会儿，便与一个铁路工人聊了起来。
他说，救护列车上的大多数人都是烧伤。

难道说我在日内瓦听到的消息竟然是真的？那里有消息说，德国人不是试图以相当规模的登陆部队袭击英国海岸，就是正在法国沿海对舰艇和驳船进行演练，但遭到了英国人的一顿痛打。
由法国传到瑞士的消息是，许多德国驳船和舰艇都被摧毁，相当数量的德军被淹死。
而且，英国人还使用了一种无线电制导鱼雷，据说是瑞士人的发明，可以将燃烧的汽油泼洒在水面上，从而烧毁驳船。
今早在车站看到的那些烧伤病号似乎就是证据。

今晚，里宾特洛甫突然前往罗马。
许多人都在猜测其原因。
我的解释是：
他是去告诉墨索里尼，今年秋天不会试图入侵英国了。
这将使领袖陷入窘境，因为他已对埃及发动了攻势，并向沙漠中推进了一百多英里，攻抵西迪巴拉尼。
但是，意大利人的这番努力，最初似乎只是为了分散注意力，以便德国入侵英国。
现在看上去，虽然我仍认为希特勒可能试图进攻英国，似乎战争在今年冬天将转移到地中海地区，轴心国将试图通过夺取埃及、苏伊士运河和巴勒斯坦，给英国以致命一击。
拿破仑曾这样干过，但那一击并未将英帝国击垮。
拿破仑也曾计划进攻英国，就在希特勒正在集结舰艇和驳船的地方集结船只，不过从未敢于发动攻击。
但是，轴心国如果现在夺取苏伊士运河的话，就可能打垮英帝国。
佛朗哥的手下塞拉诺·苏涅尔之所以来柏林，就是因为希特勒希望或者佛朗哥夺取直布罗陀，或者德军借道法国、西班牙攻占直布罗陀。
我还发现，这里有许多关于德意打算瓜分非洲的议论，说是如果佛朗哥参与的话，西班牙也将分得一大杯羹。

自从我离开后，这里只遭到过一次空袭，五百万柏林人民已经补足了睡眠，重新变得轻松自信。
他们真以为英国飞机无法渗透进来。
丘吉尔没有派更多飞机轰炸柏林实在失策。
每晚只要半打飞机便足够了。
也就是说，就足以迫使柏林人在深夜里躲进地下室，从而剥夺他们的睡眠。
当英国轰炸机几乎每晚都拜访我们时，公众士气明显下降。
我听许多人抱怨说，兵工厂工人甚至政府职员的效率下降，就是因为缺乏睡眠和精神紧张。
英国人没有足够飞机摧毁柏林，但他们每晚只需派几架前来骚扰，就可摧毁这个国家最重要的人口聚居区的士气。
难道说英国人希望通过放过柏林的办法，来促使德国人放弃对伦敦的恐怖轰炸？这是个非常愚蠢的想法。