9月9日

苏波提切几天前到访。他来这里的时候神色紧张：他刚从贝尔格莱德得到消息，称苏联与德国就巴尔干半岛地区和中东地区“划分势力范围”已经或者即将达成协议。据称，巴尔干地区会被划入德国的“势力范围”，而伊朗将被归入苏联的“势力范围”。土耳其的问题尚未下定论。可如果这些消息都是真的，难道南斯拉夫就没有可能会被划归到苏联的“势力范围”吗？

我开始调侃苏波提切，说他不应该听信那些陈芝麻烂谷子的谣言，尤其是眼下。苏联并不试图划分“势力范围”。它推行一种和平政策，根据时局要求采取相应的手段；它对扩大当前的冲突持反对意见。苏联在巴尔干半岛有利益，当然不愿看到这一地区燃起战火。

苏波提切离开的时候稍微安心了些，但还是没有完全信服。

今天我去拜访苏波提切，设法彻底打消他的疑虑。我代表苏联政府向苏波提切保证，苏德之间不存在任何在欧洲东南部与中东地区划分“势力范围”的协议，此事在德国与苏联的对话中甚至从未被提及。

苏波提切脸上的愁云一下子消失了。他用力地和我握手，说要马上将这个极其重要的消息电告贝尔格莱德。临别时，他说：“在某种程度上，我们应该觉得自己处在苏联无形的庇护之下。”