1940年08月19日

空袭的一个特点是：几乎所有人都会轻信远方遭受的损失。人们都觉得纽卡斯尔损毁严重，而刚从那里回来的乔治·M却说纽卡斯尔损失不大，反而他来之前还以为伦敦已经是一片残垣断壁。乔治一到伦敦就问我们“是否经历了一段非常难挨的日子”。这些都可以理解：美国人会认为，伦敦已陷入一片火海，英国人正在忍饥挨饿等。同时，人们也会觉得我们对德国西部的空袭造成的打击并非如报道的那么严重。