8月1日 星期四[9]

赴Maadi，应布伦顿先生之约，至其家中，其夫人亦在家中。茶点后，将我交进之《古代埃及的串珠》讨论数点，大致为Indentification of Materials [材料之辨识]中小节目。据云Reisner[赖斯纳]曾谓，他自己对于各种古物都求系统化，但对于串珠自认无办法。氏取出其田野工作之墓葬记载，解释其用法。后出来坐在其屋后小园中闲谈，氏谓初发现Badarian Culture[巴达里文化]时，虽明知其较Early Predynastic[前王朝早期]为早，但惧皮特里喜行立异，或加反对，故意告皮特里以不知其时代应如何安插，皮特里在伦敦将此批东西与前王朝古物相比较，所得结论亦以此为较早；皮特里在各处演讲，即宣称此为埃及最早之文明，与欧洲旧石器时代相当，乃15000B.C.之物。布伦顿对此absolute chronology[绝对年代]及synchronology[视为同时代]，不能同意，乃发表在Badarian tombs[巴达里墓葬]中发掘之copper beads[铜珠]，证明当时已知用铜。又云当年Quibell[奎贝尔]及皮特里在Nagada and Ballas[涅伽达和巴拉斯]发现predynastic cemeteries[前王朝墓地]时，奎贝尔已猜想此为较early dynastic ruins[早王朝遗存]为早，但皮特里坚决主张此为first interperiod[第一间期] 之物，即依此发表，后来始自承其误。又云皮特里个性过强，颇难相处。British School of Archaeology in Egypt[埃及的英国考古研究中心]虽已停止活动，但皮特里最近又来信与布伦顿，劝其代表英国研究中心在埃及再行发掘，英国研究中心基金，除历年所积外，Lahun Treasure [拉宏珍宝]出售与纽约大都会博物馆即得万镑之多，故仍有钱可以进行发掘，但皮特里过老，不能躬行主持，布伦顿则以博物院事务不能分身，且云皮特里主持英国研究中心，必介绍学生加入发掘团，布伦顿即为主任，亦不能自由，故不肯接受皮特里之托。又云如欲发掘，布伦顿心目中有数处可以下手，Middle Egypt on east bank[东海岸的中埃及] 可以先行考察，或许可以发现前王朝时Upper Egypt and Lower Egypt[上埃及和下埃及]二文化群之交界融混处。又Fayum[法尤姆]有一处出现屈肢葬，另有一处发现刻有new mark [新记号]之陶片，或许可以发现第一王朝统一全国时之新史料。谈至傍晚始返。