低气压の为めにこの数日来は雨天续きであった。
今日は久し振りに晴れたが、太阳は依然として肌を刺す程きつい。
それで例の如く昼睡しようと思ってゐると、二人の珍しい来客があった。
一人は母校の生徒で同郡の出身者たる王金河君ともう一人は上海归りのやはり同郡出身者たる吴拜君であった。
吴拜君は近日又行くと云って少らく语った后、别れた。
王金河君は南瀛会の委员であったので怀かしい话で小半时も语った。
何でも近来台湾人出身者が多くなったので、原三郎教授の如きは制限せよと建议したが、佐藤校长は不赞成だとて台湾人を拥护したとのことだ。
实に意外な话である。
王金河君は先日も一度来て土产として《东医南瀛会志》を一册置いて行った。
その编辑も立派だし内容も割合に丰富なので、自分も感激して〈东医南瀛会志を手にして〉の一编を草して来年の原稿に供した。
思へば自分たちが在校时代创刊した当时の《南瀛》と较べ（れ）ば感慨无量であった。
感慨无量と云へば昨夜《中央公论》の邑乐慎一氏の〈军医转战觉书〉を读んで兴愤［奋］の余り一晚眠ね［れ］なかったことだ。
国乱れて忠臣现はる。
世が乱れて美谈生ずるか。
とかくその单行本を注文して读んで见よう、序でに志贺洁着の《エールリッヒ传》とグスタフ・ユックシタイン着の《野口英世》等も注文して见ようと思ふ。
因低气压的关系，以致于几天来不断地连续下雨。
今天终告放晴，太阳照射得觉得皮肤都会刺痛。
本来想稍作午睡，却来了两位稀客，一位是母校的学生，同郡出身的王金河【1】君；
另一位是刚从上海回来，也是同郡出身的吴拜君。
吴君近日中又将回上海，谈了些话之后就走了。
王金河君曾是南瀛会委员，谈了半个小时令人怀念的话题。
近年来，台湾人就学母校者增多起来了，原三郎教授建议应予以限制，佐藤校长不表赞成，他很支持台湾人，这实在是很意外的事。
王金河君在前几天也来过，并送我一本《东医南瀛会志》【2】，编辑出色，内容丰富，令人敬佩。
于是写了一篇〈读东医南瀛会志〉供作明年的原稿。
同时也使我想起我们几位同学在校时代创刊的《南瀛》【3】，无限的感慨。
说到感慨无量，昨天夜里读了《中央公论》中的邑乐慎一氏所写的〈军医转战备忘录〉一文，兴奋之余，一夜难眠。
也许因为国乱出名臣，世乱出美谈，其单行本应购入，以备详阅。
也顺便订购了志贺洁著《艾尔利希传》和古斯达夫．尤克西坦著《野口英世【4】》。

【注】
【1】王金河（1916-
）：台南县北门乡人，为吴新荣就读日本东京医专之学弟，并娶吴新荣之小姨子毛碧梅为妻，二人曾于同期担任台南县参议会参议员。
在北门乡开设金河医院。
曾任北门乡长、北门乡农会理事长、台南县参议员。
并担任基督教芥菜种会所设之乌脚病免费诊所主任医师，亦被称为“乌脚病患之父”。
曾获第二届“赖和医疗服务奖”、“北美洲台湾人医师协会医疗服务奖”及第七届“国家医疗特别贡献奖”。
【2】《东医南瀛会志》：吴新荣毕业后，吴氏主编《南瀛》杂志改名为《东医南瀛会志》。
【3】《南瀛》：吴新荣就读东京医专时，组织该校台湾留学生团体称“东医南瀛会”，发行机关报《南瀛》。
共发行三期，其封面设计、卷头语、编辑后记等，全由吴氏一人包办。
是吴新荣最早主编的杂志。
【4】野口英世（1876-1928）：日本福岛县人。
世界著名医学家。
对细菌学有深入的研究，为了研究黄热病而前往西非的迦纳生活，最后身染黄热病而离世，得年51岁。
为纪念他对世人的贡献，自2005年起，以其肖像印于日币1,000圆纸币。