柏林，7月18日

今天是德军自1871年以来首次在勃兰登堡门举行胜利阅兵式。
受阅部队是由柏林人组成的一个师。
商店和工厂接到命令停业，全城的人都出来欢呼胜利。
再没有什么东西能够像一次精彩的阅兵式那样使（总体来说天真而单纯的）柏林人感到喜悦的了。
而且再没有什么能够比在下午离开沉闷的工作和阴暗的房间更好了。
我在阅兵广场上混杂在人群中。
一种节日的气氛笼罩着整个城市。
聚集在这里的人群与尚武无关。
他们只是想出来享受一下而已。
看看他们，我怀疑其中是否有人理解欧洲正在发生的一切，他们中间可能没有几个人理解他们的快乐，这些正步行进部队的胜利阅兵，是建筑在被这些部队和民众的领袖们奴役的数以百万计的别国人民的巨大悲剧上的。
我敢打赌，考虑过这个问题的人恐怕不到千分之一。
天气有些闷热，广场上有几十名妇女晕倒。
一个效率很高的红十字小分队，用担架将她们从人行道上抬到附近的急救站。

德军官兵皮肤黝黑，表情坚毅，正步行进如机器一般。
一名军官的战马很明显不适应胜利阅兵的场面，闹了个小笑话。
这匹马疯狂地乱踢，倒退着闯进了检阅席，差点儿踢着戈培尔。

上次德军在战争结束后通过勃兰登堡门，还是在1918年12月16日那个寒冷的冬日。
那是普鲁士近卫军返回的日子。
记忆总是短暂的。

我们听说，希特勒明天将在帝国国会演讲。
但是，德方威胁说，如果我们在对美国广播时提到此事，就会被驱逐出境。
希姆莱担心英国轰炸机会来。
有人猜测，是否可能会像9月1日那个灰蒙蒙的清晨一样，宣布发动新的闪电战（这次是对英国），或是提出和平倡议。
我的旅馆里住满了专程参加此次“演出”的将军们。