1940年06月25日

昨晚凌晨一点钟时，防空警报响了。对伦敦来说，这是假警报，但显然，别处的确有险情发生。我们起床后穿好衣服，但没去掩体。每个人都一样——起床后站着聊天，看上去很傻。听到警报后起床是很自然的，但没有枪炮或其他险情，人们就不好意思走进掩体。

我从昨天的某份报纸上得知，尽管人们必须付钱，但美国正在分发防毒面具。英国民众似乎不太需要防毒面具，美国平民也差不多。分发防毒面具不过是全国团结的象征，下一步就该穿制服了……战争一打响，防毒面具就有了社会和政治意义。几天之内，像我这样拒绝戴防毒面具的人就会遭人侧目，然后会被人们当成“左翼分子”。接着，这种习惯会逐渐消失，人们转而认为戴面具是极端谨慎的表现，是郊区纳税人。后来，坏消息传来，这种习惯又会死灰复燃。我看，现在大概有20%的人会戴面具。不过，如果一个人戴着面具的同时却不穿制服，也会被人侧目。大规模空袭来临前，人们才会意识到德国人不用毒气，但防毒面具的佩戴率可能被当成战时新闻对公众影响程度的指标。

下午去了趟征兵办公室，在国民军征兵册上写下了名字。周五还得去做体检，但我估计对30到50岁的人，体检标准会降低一些。负责登记的那个人还是那种常见的白痴，就是佩戴着上次战争勋章的老兵，他几乎不会写字。写大写字母时，他总会把字母写反。