防卫团救护班副班长として欢迎さる。
昨日から第二种の防空演习があった。
丁度雨期のさ中だから、雨の为めに余りよい成绩ではなかった。
自分は救护班の副班长として始めの演习であるが、何だか气が拔けた样だ。
今日の午后一时から演习が解除し、公会堂前で检阅の后、审判官から讲评があった。
终わって公会堂の二阶で、副班长以上の者は审判官（州教育课长）等と午餐を共にした。
晚九时、西美楼の救护班恳亲会に赴く。
郑国浈前副班长の送别会と自分の欢迎会を兼ねたものである。
会费は各一圆であるが、不足の分は高添旺班长と陈金富副班长の负担である。
自分はお礼として第二次会をやらうと思ったが、同じ主宾の郑氏は赞成しなかった。
それでも班员（全部出席）各员と献杯し合って快く饮んだ。
その中に李荣阶［楷］君が日顷の郁愤で陈金富君に餐ってかゝ（っ）て一芝居をやった。
大学出身が医专出身をけなしたとて愤慨したが、自分としては问题にするに足らないと思った。
次に台湾出身と内地出身に分かれて拳を斗ふことになった。
とうとう郑国浈氏が一人で李荣阶［楷］君と自分との二人を相手にすると宣言した。
李荣阶君もいゝ气になって新进势力と旧退势力との斗争だとして大に奋战した。
战は大分有［优］势であるが、酒も尽きたので散会した。
然し李君は自分とのコンピであれば何时迄も饮まうと云ひ出した。
それで残った班员十何名を招待して第一楼へ行った。
そこで李君も遂に醉ってしまったが、班员は皆满足して夜更け迄饮んだ。
以担任防卫团救护班副班长而受到欢迎。
昨天开始举行第二种防空演习，正逢雨季，成绩并不太好。
这次是由我担任救护班副班长之后的第一次演习，可是却觉得有些无精打采。
今天下午一点演习结束，在公会堂前检阅之后，就是审判官的讲评。
散会后，在公会堂的二楼，副班长以上的职务者和审判官（州教育课长）共进午餐。
晚上九点则在西美楼参加救护班的联谊会。
一方面为前任副班长郑国浈氏的送别会，一方面为我这新副班长的欢迎会。
会费为每人出一圆，不足金额由高添旺班长和陈金富【1】副班长负担。
我本来想请大家再第二次会来做为答礼，但因为主宾的郑氏不表赞同，于是和班员（全体出席）各个干杯。
其中，李荣阶［楷］君因多日来的恼怒，便咬住陈金富君不放，演了一场戏。
他认为大学出身者贬低医专出身者，甚为愤慨。
我倒觉得这并不是甚么大问题。
其次是台湾出身者和内地出身者分为两边划拳。
郑国浈氏宣言他一人斗我和李荣阶［楷］君两人。
李荣阶［楷］君斗志高昂，将之视为是新进势力与旧势力的对抗，努力奋战，结果大占优势。
酒都喝光了，只好散场。
李君说我们两人如果能同伙联手，喝到甚么时候都可以，就招待留下来的十多名班员到“第一楼”，结果李君酩酊大醉，班员甚满足，一直喝到深夜才散场。

【注】
【1】陈金富（1909-？
）：屏东平埔族人，迁居新营郡。
九州帝国大学医学部医学科毕业。
后于佳里街开医院。
战后任台南县医师公会第六、九、十届常务理事。