年月日:1940:19400620:19400620-o-gbr-dia-001-奥威尔日记



奥威尔日记>19400620

1940年06月20日

我今天去了《新政治家》周刊办公室,看看他们对本土防御有什么看法。C成了那里有头有脸的人物,强烈反对“武装人民”的立场,说其危险大于益处。一旦德军发现民众持有武器,就可能因此犯下极其残酷的暴行。如此,人人便都迫不及待地投降了。C还说普通民众的英勇顽强也是靠不住的,还以格拉斯哥的暴乱为例。那场暴乱中,一辆坦克在镇子周围绕圈时,人们就怯懦地四散而逃。然而,我认为应该就事论事。当时的人们手无寸铁,而且处于国内动乱中,每个人都知道,暴力斗争最终只会把自己送上绞刑架。C说自己认为丘吉尔在某种程度上是个好人,但能力不足,无法做到必须要做的事。丘吉尔不愿动员整个国家战斗,庇护了张伯伦及其追随者。当然,我也认为丘吉尔对战争的看法和我们的不一样,但丘吉尔会采取所有必要措施赢得战争(比如把收入平均化以及允许印度独立等)。今天的秘密会议可能就会一次性把张伯伦及其追随者赶出议会。我问C的时候,他说这绝不可能发生。但我记得英军撤离纳姆索斯时,我问过贝文和斯特劳斯,张伯伦被赶下台的可能性有多大,他们也说绝不可能。可结果是,新政府在一周之后就成立了。

目前,大部分人都相信政府高层存在赤裸裸的叛国行为。我个人认为,故意的背叛行为仅存在于支持法西斯的贵族阶层和军队指挥层中。至于不经意的破坏和愚蠢的举动则应该另当别论——比如处理意大利和西班牙状况时采取的措施。R.H说,几个从敦刻尔克撤回的士兵跟自己聊过,他们都抱怨上级军官的行为,说军官们坐着汽车逃跑,却把他们丢在水深火热之中。败仗之后,总有人谈论这种事,真假不得而知。只有完整的阵亡名单公布后,我们才能通过比对名单验证这些说法。但无论如何,现在谈论这件事也并非全无益处,而且军队必须重整阶级构成,才不会导致突然的恐慌。新组成的军队中,绝大多数军官都由中产阶级担任,就连西班牙民兵队伍也是如此。这是个去除顽固保守派的问题,本土防御志愿者队伍中也存在同样的问题。紧急形势下,只要有时间,我们肯定能完成去保守化,但问题的关键是现在已经没有时间了。

昨天,我突然想到:英国军队可以说是人数最少的军队之一,可怎么会有那么多的退役上校?

我注意到,我认识的所有“左翼”知识分子都认为,一旦希特勒到了英国,就会枪毙所有人,而且他的黑名单一定非常长。C说,有项行动是清除我们在苏格兰场的违法记录(显然我们都有)。还算有救!警察正是那种只要确定希特勒会赢就会毫不犹豫投奔他的人。算了,只要能坚持几个月,一年之内我们就能看到红色民兵进驻里兹大饭店了。那时,无论是丘吉尔还是劳合·乔治领导军队,我都不会太惊讶。

一直想在赫布里底找个小岛,估计我永远等不到那天了,更别说真正拥有一个小岛了。坎普顿·麦肯兹说赫布里底群岛上的大部分岛屿都无人居住(有500座小岛,只有10%有人居住),而且大多数小岛上都有小片可耕种的土地,也有淡水,可以养山羊。R.H说,有位女士在赫布里底租了座小岛以躲避空袭,结果皇家空军在那里误投了一枚炸弹,那位女士反而成了空袭的遇难者。如果此事为真,那可真是个好故事。

前天晚上英国经历了第1场空袭,14人遇难,7架德国飞机被击落。报纸上登出了3架德国飞机的残骸,因此,这一数字可能是真的。

年月日/1940/19400620/19400620-o-gbr-dia-001-奥威尔日记.txt · 最后更改: 2025/07/20 18:12 (外部编辑)