柏林，6月14日

巴黎陷落。
希特勒的“卐”字旗在我如此熟悉和热爱的塞纳河畔的埃菲尔铁塔上飘扬。

今天早晨，德军进入该城。
我们是在下午1点从收音机里听到的消息，先是嘹亮的喇叭声响了一刻钟，号召忠实的追随者们收听新闻。
新闻是最高统帅部发布的一份战争公告。
内容是：
“由海峡一直延伸到马其诺防线上蒙梅迪的整个法军防线的彻底崩溃，使法国领导人最初保卫法国首都的意图彻底破灭。
巴黎也随后宣布为一座不设防城市。
胜利之军现在正准备开进巴黎。”

我在旅馆院子里吃的午饭。
大多数旅客都聚集在酒吧间的收音机旁收听新闻。
他们喜笑颜开地回到餐桌旁，但是并无太多的兴奋，所有人都继续吃饭。

实际上，柏林对待占领巴黎的消息，就像在这场战争中对待其他所有消息一样冷静。
后来，我去哈伦湖游泳，天气很暖和，我也感到需要休息一下。
湖边挤满了人，但我没有听到一个人谈论这一消息。
当报童叫喊着这个消息冲进来时，在约五百名游客中，只有三人买了号外。

不过，要说占领巴黎的消息没有在许多德国人内心深处激起涟漪，那也是不准确的。
这是无数德国人的梦想。
它有助于消除在德国人内心深处潜藏了二十二年之久的痛苦记忆。

可怜的巴黎！
我为她而哭泣。
在那么多年里，巴黎就是我的家，我像爱一个女人那样爱她。
今天早晨，《人民观察家报》称：
“巴黎是个轻浮而腐败的、民主和资本主义的城市，在那里，犹太人可以进入法庭，黑鬼可以参加沙龙。
那样的巴黎将不复存在。”
但是，最高统帅部承诺，其士兵的行为将“与法军士兵在莱茵兰和鲁尔区的行为截然不同，正如白天不同于黑夜一样”。

今天，最高统帅部还声称：
“随着巴黎的被占领，战役的第二阶段已经结束。
第三阶段已经开始，那就是追击并彻底消灭敌人。”

今晚，我想走进《先驱论坛报》一个办公室的大门。
自从实行灯火管制以来，这个办公室第一次关门。
我的鼻子被撞得够呛，但在附近一个急救站进行了包扎，恢复得差不多时便走了出来，以便做午夜的播音。

明天，我可能将前往巴黎。
我并不想走。
我不想看到沉重的德国军靴踏在我热爱的街道上。