威廉-夏伊勒日记>19400530
柏林,5月30日
我们的阵亡将士纪念日。
当一名领事打电话,提醒我约了一月之久的高尔夫球赛时,我突然想起了这个纪念日。
在美国内战中有多少人被杀?
今天,一个德国人来看我。
他说:
“这场战争将持续多少年?”考虑到最近的消息,这个问题令我感到惊讶。
上周,威廉街的三位官员与我打赌,认为德国人在三周内将进入伦敦。
也就是说,离现在还有两周时间。
这个德国人还提到一件同样令我担心的事情:
德国人的损失以及不了解情况的民众将会受到什么影响。
希特勒不允许公布伤亡名单。
他说,民众将此与1914—1918年的情形做比较,当时报纸每天都公布阵亡者名单,每过几个月就公布一次全部伤亡名单。
但现在没有哪个德国人了解,西线攻势到底使多少德国人丧生。
他甚至不知道挪威战役中的伤亡有多少。
最近一次公布伤亡数字是在波兰战役时,对于希特勒给出的数字他表示怀疑。
今天,佛兰德斯和阿图瓦地区的大战已经接近尾声。
德国人取得了惊人的胜利。
据德国最高统帅部称,昨天英国人付出了巨大努力,通过海路营救英国远征军残余部队。
英国人派出五十艘运输船,营救敦刻尔克附近海岸的英军。
德国人称,他们派出两个空军联队轰炸。
号称击沉十六艘运输船和三艘军舰,这毫无疑问有些夸大;同时,还击中、击伤或炸燃了二十一艘运输船和十艘军舰,这可能更为夸张。
英国人派出数以百计的战斗机保护其舰队。
德国人声称,他们击落了六十八架英国飞机。
英国人声称,他们击落了七十架德国飞机。
从德方报道可以看出,被包围在佛兰德斯和阿图瓦地区的三个法国集团军逐渐被消灭了。
今天,德国人说他们俘虏了法国第1集团军司令普里乌将军。
他们已经俘虏了另一个法国集团军司令吉罗将军,当时他刚刚接管那个集团军。
法国人显然被完全包围了。
英国人仍然保持着海路畅通,而且无疑正在尽可能多地撤出部队。
昨天,伦敦方面声称,英国正在进行“历史上最伟大的后卫战”。
但是他们进行的此类作战未免太多了些。
这里不少人都在谈论,希特勒正准备将伦敦和巴黎炸个底朝天。
报纸和电台发动了一场“战役”,以使德国民众做好心理准备。
今天的攻击主要针对法国。
《人民观察家报》称他们已经“杂种化、黑人化而且十分堕落”,指责他们虐待被俘德国飞行员。
该报还说,法国人很快将为这一切付出代价。
报纸上充斥着要对这件事或那件事进行报复的言论。
今天,德国驻比利时大使在新闻发布会上发表了长篇大套的讲话,是关于法国人如何在其前往瑞士的旅途中虐待他的。
正如一个德国人后来对我说的,这些德国人似乎不能理解,法国人和比利时人之所以仇恨他们,是因为德国人入侵这些国家——对比利时没有任何借口或理由——并毁灭他们的城镇,以炮击和轰炸等手段屠杀数以千计的平民。
这只是德国人根本无法理解他人立场的典型特征的又一例证。
对于德国飞行员遭受虐待所表现出的愤怒也是同样的情况。
敌国严厉对付跳伞降落的飞行员,只是因为对方知道希特勒通过在战线后方空投伞兵的手段征服了荷兰。
但德国人认为,对手就是不应该抵抗那些从空中降落下来的人。
如果对手这样做了,如果对手枪毙了这些人,那么德国就将屠杀那些落入其手中的战俘。
