威廉-夏伊勒日记>19400516
柏林,5月16日
今天,许多外国记者和外交官都是一副因震惊而拉长的面孔。
最高统帅部声称,德军已在色当附近突破马其诺防线,并在色当和北面的那慕尔和日韦之间渡过默兹河。
对任何见过树木丛生、河谷深峻的默兹河谷的人来说,德军如此迅速地通过这一地区似乎不可思议——只要西岸有任何军队防守。
但作战双方都声称,在默兹河西岸正在进行激烈的坦克战。
几乎所有朋友都放弃了希望,只有我还没有。
1914年8月巴黎的形势可能要更暗淡些,当时似乎没有什么东西可以阻挡德军向首都挺进。
我们的军方人士提醒说,主力作战尚未开始,德军还未遭遇法军和英军主力。
比利时仍有五十万军队在战斗。
今天的盟军防线依然十分严密:
安特卫普、鲁汶、那慕尔,然后是顺着默兹河到色当,只是德军已在几处地方渡过了这条河。
今天,不断有来自罗马的消息,说看到德国人似乎将取胜,意大利可能在本周末参战。
早晨,苔斯从日内瓦打电话,告诉我这个消息。
我再次催促她带着孩子离开,最终她似乎同意了。
苔斯和带着两个孩子的V夫人将穿越法国前往西班牙。
到里斯本后,她们可乘快帆式客机去纽约。
整天都在担心这件事。
如果意大利进攻法国,由日内瓦去西班牙会很不方便,即使不是完全不可能。
似乎荷兰昨天放弃抵抗的原因是,德国人对鹿特丹进行了一番狂轰滥炸,并威胁将对乌得勒支和阿姆斯特丹也采取同样行动。
希特勒通过威胁使用恐怖手段或进行惩罚,以帮助其军队前进,他在使用残忍手段方面堪称大师。
例如,今晚他的最高统帅部又威胁要轰炸布鲁塞尔,除非立即停止所有部队调动。
德国人声称,侦察机发现了这些情况。
“如果比利时政府,”德方公告声称,“希望让布鲁塞尔免于战争的恐怖后果,那就必须立即停止城中的部队调动和堡垒建设。”
真是一场不错的战争。
