年月日:1940:19400515:19400515-n-usa-dea-001-威廉-夏伊勒日记



威廉-夏伊勒日记>19400515

柏林,5月15日

担心苔斯和孩子。
如果像有些人认为的那样,意大利在一两天内参战的话,她们从那个方向逃出来的希望便落空了。
今天有报道称,德国人在瑞士边境的活动日益频繁。
现在纳粹军队任何时候都可能攻入瑞士。
问题是法国不会让美国人经其领土逃出。
他们此时不发放过境签证。
然而,美国政府已经建议,瑞士境内的美国人应立即离开并前往波尔多,美国船将在那里搭救他们。
我们领事馆的大部分人已经送妻子儿女带着外交护照通过法国逃了出去。
我相信希特勒将轰炸并摧毁日内瓦,以发泄对国联及日内瓦所代表的一切事物的仇恨。

在昨晚德国发出威胁后,布鲁塞尔是否将遭到轰炸?P先生对德国人的意图总是十分了解。
他认为,在四十八小时内希特勒将下令对巴黎和伦敦进行昼间轰炸。

在宣传部的新闻发布会上,我刚刚看了两部未经审查的纪录片。
是关于德军穿越并毁灭荷比两国的片子。
展示了一些反映德国炸弹和炮弹毁灭性力量的杰作。
一座座城镇被夷为平地,士兵和马匹的尸体七零八落。
当炸弹或炮弹爆炸时,土块和灰泥飞上了天。
德国解说员欢呼道:
“我们就是这样给敌人带去死亡和毁灭的!”
在我看来,这部影片从某种意义上可以说准确地反映了德国人。

傍晚时分,乔·哈什和我在蒂尔加滕公园散了会儿步。
我们都同意如下结论:
在德国人看来,使用炸药和钢铁对他人进行野蛮摧残是件愉快的事情,而且实现了日耳曼生活中的高尚目标;炸飞他的房子、妻子和孩子吧。
但是让别人对德国人做同样的事?那他就是一个杀害无辜的野蛮人了。
我们回想起,那部电影还将镜头闪回到弗赖堡。
德国人现在声称,在那里有包括十三名儿童在内的三十五人被同盟国炸死。
虽然在第一次公布此次轰炸及死亡人数后二十四小时,戈培尔才想起提及被炸死的儿童。
解说员愤怒地说道:
“野蛮而肆无忌惮的敌人就是这样轰炸、杀死和谋害无辜的德国儿童的。”

“这是老生常谈了,”我对乔说道,“德国人总想两边便宜都占。”

如果没有蒂尔加滕公园,我该怎么熬过这场战争啊?这真是上帝赐予的美丽公园。
我们聊着今天的草色显得那样深绿,谈论着彼此在国内时的割草技术,但这里却是让草自由生长,以便最后晒成干草。
很奇怪,在欧洲大陆几乎没人知道割草机。
今天,在公园中央小河周围的树林草丛是如此繁茂,以至于令我想起了巴比松派画作。
或是莫奈所绘诺曼底长满百合花的池塘。
唯一遗憾的是,池塘中没有一位身穿长裙的端庄女士,腰板笔直地坐在简陋的小船上。

在短波频道收听到罗斯福正在国会宣读特别公告。
他的声音显得非常清晰。
总统精神非常好,我想。
他提出,我们在一年内应制造50 000(!)架飞机并立即向同盟国交货。
他说德国现在拥有20 000架飞机,同盟国只有10 000架飞机,而且德国正以更快的速度制造新飞机。
对于我们这些待在德国的人而言,这都是尽人皆知的,但过去当我们报道这些事实时,便被谴责为替纳粹做宣传。
罗斯福的讲话受到了欢迎,我在收听国会广播时,从未听到过如此热烈的掌声。
国内民众终于从梦中惊醒,这使我感觉舒服了一些。

我们要加入这场战争,或至少是作为同盟国的供应商,还需要多长时间?如果说仍然有时间的话?德国人说我们来得太晚了。
按照BBC的说法,《先驱论坛报》今天公开要求对德宣战。
这使得一些美国记者今晚在晚餐时开始琢磨,如果外交关系恶化,我们这些驻德记者是否会遭驱逐。
大多数人认为,我们将会被拘留。
没人喜欢这种前景。

今晚,我们处于一场大战的前夜,可能是这场战争的决定性战斗。
前线由安特卫普经那慕尔,到色当以南某处,长达125英里。
看上去,德国人将投入全部兵力,那是非常可观的。
昨天,在默兹河和代尔防线以北地区,德军在比利时的攻势似乎被阻挡住了。
但这只是大规模决定性攻击前的一个停顿而已。
希特勒必须赢得此次战斗,以及随后几周或几个月的所有战斗,否则他就完了。
他的运气看上去不错。
但是历史上伟大的决定性战斗,并非总是由幸运儿赢得。

年月日/1940/19400515/19400515-n-usa-dea-001-威廉-夏伊勒日记.txt · 最后更改: 2024/07/23 22:47 由 127.0.0.1