年月日:1940:19400513:19400513-k-rus-adb-001-伊万-迈斯基日记



伊万-迈斯基日记>19400513

05月13日

结果,英国现在由一个新政府——丘吉尔政府领导!

跛脚的鸭子比劳合·乔治预想的更快完蛋。这得怪希特勒。不过,为免操之过急,我还是把事情原原本本地说出来吧。

在那次致命投票的第2天上午九点,张伯伦把埃默里叫来,说他认为当下应进行一次重大的政府改组,但同时也要采取措施以防工党当权。政府必须继续由保守党把控。接着,首相表示可向埃默里提供包括财政大臣或外交大臣在内的任何他想要的职位(首相的位子除外)。同时,他也许诺将善待保守党内的“反对派”,接纳其主要成员担任内阁大臣级别的职务。然而,埃默里断然拒绝了张伯伦的提议。他说问题不在于他能否担任内阁大臣,而在于政府人员的构成,尤其是由谁来领导这个政府。埃默里认为张伯伦不可能继续留任首相一职。

眼看“收买”埃默里的计划落空,张伯伦又邀请艾德礼和格林伍德在午饭后见面,询问有无可能在由他领导的内阁政府中加入工党成员。……

一切准备就绪,威尔逊和马杰森也已经作好牺牲一些最不得人心的大臣的准备,以发起一场大规模的“拯救张伯伦”运动。但希特勒出乎意料的动作把所有的计划打乱了。

09日10日夜间,德国人袭击荷兰和比利时。这一情况对英国产生了极大的影响。英国的战争情绪迅速高涨。整个国家一下子紧张起来。事态以极其危险的速度发展。威尔逊和马杰森的计划需要一定的时间来落地,于是只能付诸东流。

所有人都清楚,重组政府是当务之急,并且要比之前的设想执行得更为彻底。

05月10日上午,除莫里森外的工党执行委员会全体委员动身前往伯恩茅斯,参加在那里召开的工党代表年度大会。作为伦敦郡议会及防空事务的领导人,莫里森留在了伦敦,以防德国对首都发起空袭。执委会在午餐时间到达伯恩茅斯,餐后马上召开会议,商讨如何解决张伯伦政府的问题。委员们的意见相当一致,他们断然拒绝继续接受张伯伦本人的领导,但同意加入一个由他人担任首相的政府,前提条件是在重要的内阁职位上,工党要有“充分的代表权”。……艾德礼和格林伍德刚上车就接到了张伯伦秘书的来电,询问工党执委会的决定。艾德礼在电话中告知了他结果。工党领导人随后启程返回伦敦。路上大概花了两个半小时,而当他们在晚上七点到达伦敦时,张伯伦政府已经不复存在。就在他们返程的途中,张伯伦已经向国王递交辞呈,而国王随即任命丘吉尔为新任首相。……

刚抵达伦敦,艾德礼和格林伍德就受邀到海军部与丘吉尔会面。在那里,他们与新首相谈了大约两个小时。在公共政策问题上,他们没有产生分歧。内阁职位分配是一个更为复杂的问题,但双方也很快达成了一致。……

最难与丘吉尔达成一致的是有关张伯伦的问题。正当艾德礼与格林伍德还在从伯恩茅斯返回伦敦的路上,张伯伦不只递交了辞呈,还接受了丘吉尔让他作为战时内阁成员加入新政府的提议。丘吉尔这样做主要是考虑到保守党议员中还有一大批张伯伦的支持者:把张伯伦当作“人质”放在内阁中,总比让他作为煽动者在外唱各种反调要好。……

就在同一天,议会在午餐之后召开了一个简短的闭门会议,丘吉尔的新政府在会上首次亮相。当张伯伦走进大厅时,保守党议员向他报以雷鸣般的热烈掌声,但此举只能被视为他们在向丘吉尔表达敌意。再对比丘吉尔进场时那点微弱的掌声——反对派还不习惯为保守党领袖欢呼,而大多数的保守党议员又保持沉默——这一点就表现得更加明显。但丘吉尔看上去并未将此事放在心上。他用几句简短而有力的话介绍了内阁班子。他说他能给予在座各位同僚的只有“热血、辛劳、眼泪和汗水”,但他坚信英国终将获得胜利。

这开启了这场战争历史上,也是英国政治史上的一个新篇章。

年月日/1940/19400513/19400513-k-rus-adb-001-伊万-迈斯基日记.txt · 最后更改: 2025/07/20 18:12 (外部编辑)