南星の入学祝に左记の如き赠物があった。
即ち
台南
王乌硈先生
学生桌一揃
学甲
郭维藩君
文具品一揃
将军
陈
穿君
文具品一揃
他人からも喜んで下れてゐる。
それで来る04月01日の入学日には内祝としてやはり何かせねばなるまい。
それで前记の诸氏以外に尚左记の诸（氏）を招待して锄烧でもしようと思ふ。
江藤利男
徐清吉
陈清汗
黄庚申
夕方顷、台南へ行って寿坤の入学手续に就いて确めた。
父亲も今朝からその为めに行ってゐる。
而も雪芬も同级会へ出てゐるので终バスですぐ戻って来た。
因为南星的入学，而收到的贺礼如下：
台南
王乌硈先生
书桌一套
学甲
郭维藩君
文具一套
将军
陈
穿君
文具一套
孩子要上学了，朋友都为我高兴。
04月01日开学，我想在家中也应该庆贺一番才对，打算招待上列的几位友人，再招待下列的朋友，来家里吃寿喜烧。
江藤利男
徐清吉
陈清汗
黄庚申
傍晚到台南去对寿坤的入学手续做个确定。
父亲今朝也为此事，就去了。
雪芬也去参加同学会。
我搭最后班车回佳里。