柏林，1月25日，午夜

在哈贝尔餐馆独自用餐。
要了一小瓶1923年的波尔多红酒，尽管侍者向我保证是真货，但其口感与年份并不相称。
现在对于普通红酒而言，1934年就是最好的年份了。
当我正要离开时，一个白头发老糊涂蛋在桌子旁边坐下。
他要了份肉菜，但却没有配给卡，我把自己的卡给了他。
我们开始聊天。

“谁将赢得战争？”他问道。

“我不知道。”
我说道。

“什么？毫无疑问，当然是德国。”
他笑道。
他争辩说，1914年德国人的对手是整个世界，现在则只有大不列颠和法国，俄国人是友好的。

“两边的人都认为自己将获胜，”我说道，“在所有战争中都是如此。”

他那双老眼怜悯地看着我。
“德国将会获胜，”他说道，“这是一定的。
元首已经说了。”

当我们谈话时，我明白自己的话刺激了他。
他变得具有侵略性，脾气也暴躁起来。
他说，英国和法国挑起了战争。

“但是你们进攻了波兰，而有些人觉得正是那件事引起了战争。”
我插话道。
他惊讶地挺直了身子。

“请原谅。”
他喘着气，然后花了十分钟时间，重复了希特勒告诉人们的关于战争起源的所有谎言。
那么德国人确实是相信希特勒的，我想。
“我们外交部发布的文件无疑已经证明，”他继续说道，“是英法挑起了战争，而且实际上已经策划了一年多。”

“对我而言，它们并未证明这一点。”
我说道。

这使他倒吸了一口凉气。
当他恢复过来后，又说道：
“正如我说的，文件证明了这一点……”

我发觉，自己的刺激性语言已经吸引了屋里其他人的注意。
邻桌两个长着斧子脸、戴着党员徽章的家伙似乎打算扮演英雄角色进行干预。
我遂起身离席，并向那位老先生道了声晚安。

晚上6点，X小姐来访，以便取回国外亲戚托我捎的食品。
她是我在这些年里遇到过的最聪明的德国女孩。
我们聊了德国戏剧和电影，对此她颇为精通。
对于德国的特点、历史和前途问题，她有些很有意思的观点。
她说，德国人的问题在于，他们是天生的奴才。
来自高高在上的统治者的权威和指示，就是德国人毕生之所求。

“一个德国人，”她说道，“会认为在某些情况下，即使死了也像个好德国人。
他可能会在马路边等红灯，然后在绿灯亮时就开始过马路，即使他清楚地看见一辆卡车，虽然可能是违法的，正向他冲来并会撞死他。”

使她痛苦的是，德国将全部赌注都押在了一场可能会终结西方文明的战争上。
德国不仅曾对这一文明做出一些贡献，而且还曾试图在德国文化基础上再造它。
她认为，现政权根本不关心西方文明，只代表了始终潜藏在德国历史表面下的野蛮因素。
对他们而言，生命只有在赞美战争、力量、征服、野蛮，以及粉碎一个弱小敌手时才有意义，特别是如果对手为斯拉夫人的话。
她批评德国人完全缺乏政治判断力，对权威表现出奴性，并怯懦地拒绝独立思考和行动。

按照她的说法，非欧洲的、反西方文明的因素，目前在德国占了上风。
她还认为，挽救德国的西欧属性的唯一途径，就是再次遭到失败，即使是第二次威斯特伐里亚和约。
1648年签署的这个和约，将德国分裂为三百个独立国家。
对此，我完全赞同。