益子来访
修复元煌之信及和诗，并寄春怀等及默庵之和诗。
荣钟［钟］用航空寄来“除夕感怀”五律一首，即为步韵。
【1】
五时李嘉嵩来，同晚餐。
益子逞辅以吕漱石为通译来言，本期配当预定五分，因静冈火灾赔偿五十余万圆，遂将配当【2】减少一分。
次言定款变更第十八条，总会场所加入东京，请余谅解。
余谓总会是一种形式，不论何处皆可，但此回之改正，余实不能赞成，盖总会开于台湾，本店常务须一年一次往台湾，虽多少之费气，【3】然并非空损时间：一、在台之重役、株主【4】疏通联络，二、本店事务视察，三、对总督府之接协。
【5】有此三点，常务之往台湾实为必要，若定款变更后，总会必常开于东京，而对台湾渐次疏远矣。
他言明日重役会看多数之意如何。
山本第十八回按摩。

【注】
【1】收入《海上唱和集》，页五十一，叶少奇“除夕感怀”，翌日即为步韵，但《海上唱和集》未收录。
【2】配当：はいとう，分红。
【3】费气：phuìkhì，麻烦、费事。
【4】重役：じゅうやく，董事。
株主：かぶぬし，股东。
【5】接协：chiaphiap8，接触、联络。