1940年01月10日

又是一番彻骨寒。水放在外面，一两个小时就可以结冰。教堂边的水塘也结了冰，我走在上面都不会裂，但沃伦田野里的池塘则不一样，那里根本没结冰。两只兔子受惊跑了出来。它们在田野里有个洞，但我不知道这两只有没有住在里面。我在教堂的墙上看到了一只松鸦和一只灰松鼠，可能是谁打下来之后放在那儿的。之前我不知道这个地方有灰松鼠，也不知道它们到这个时候不再冬眠了。我割下了菊花。我试着生了几次火，但寒冷的天气里，柴火没有表面上那么干燥。一两株青葱（1939年11月10日种下的）冒芽了。一只小母鸡（5月孵的）开始下蛋了。

7枚蛋。