昨晚七时过ぎのバスで六甲に向った。
林凤营驿に着いた时、义兄の车が来て待ってゐるのが有り难（か）った。
六甲に着いた时、五、06日别れたばかりの子供达は飞び上らんばかしに嬉しかった。
殊に南图は抱いてやったらしきりに小さい手を我が胸に打ち续けた。
お互が晚食后にも拘らず酒と料理を出した。
昭川义兄と大分饮んだせいか右耳が少し痛み出した。
酒のせいもあるが、理发の时にいず［じ］めた为によくさう云ふことがあった。
今朝起きて见ると、汁も余り出ないので安心した。
もとは关子岭へ行く积み［り］だったが、朱里と南河を连れて佳里へ归って来た。
少しでも静疗に行ってゐる雪芬の负担を轻くさせる为めだ。
昨晚乘七时多的公车往六甲，抵林凤营站时，感谢义兄已开车来等。
到达六甲时，才离开了五、六天的孩子们高兴的奔拥上来。
尤其抱上南图时，他的小手不断地捶我的胸脯。
彼此都已吃过晚饭了，但还是端了酒菜上来。
大概和昭川义兄喝过头了，以致右耳有点痛。
喝酒的关系也有，但听说理发时掏耳朵也会造成。
今朝起来一看，耳汁并没流太多，放了心。
本来打算去关子岭，但还是把朱里与南河带回佳里，目的是要减轻静疗中的雪芬的负担。