1939年10月26日

昨晚的霜很重，都是白色的，应该是今年最重的一场霜了。白天阴天，间晴，非常冷。早上，母鸡的水盆都冻住了。我把冰敲碎了，可晚上还是有点冰碴。大丽花很快就枯萎了。我看恐怕正在成熟的西葫芦也撑不了太久，因为它们的颜色也有点儿变了，于是我就把它们放进屋里了。我还用秸秆堆了堆肥，现在差不多好了，不过稻草还在花园里。

我清理了荒地，把草皮堆成一堆，标记了花园小路的位置。又腾出来1码宽的地，开始翻地，准备种青葱。收了一袋枯叶，撒了点硝酸钠（听从了《小农》上的建议）。试着给枯叶编号，看看最后能产生多少肥土。老哈切特今年堆起来的枯叶已经发酵了，成了不错的细肥土，但我之前往草地上喷过氯酸钠，所以土地应该不会发酵得又快又彻底。在准备种蚕豆的地方撒了些木灰。如果这片地弄不好，就只得试试别的地方了，比如给黏土地多撒点石灰之类的。孵蛋母鸡每天都去窝里，昨天要不是我碰巧发现了它，它就会被冻死的。今天在花园里看到很多金翅雀。

7枚蛋。