10月16日

哈利法克斯今天召见我，说英国政府愿意改善英苏关系。为了这个目的，他们已经准备好讨论所有可能的措施，但认为最好从贸易开始（真是个小店主之国！）。9月27日，在回应他的询问时，我告诉哈利法克斯，苏联政府不反对开放贸易谈判。……

我昨天去见了韦伯夫妇。……即使是最优秀的英国人也这么势利！在与韦伯一家的谈话中，我提到丘吉尔前几天对我说的话：“共产主义比纳粹主义好！”比阿特丽斯耸了耸肩，指出这种说法在英国统治精英中没有代表性，我倾向同意她的见解。但接着，出于某种原因，她认为有必要补充一句：“你知道，丘吉尔不是一个真正的英国人。他有黑人血统。你甚至可以从他的外表上看出来。”

然后，比阿特丽斯·韦伯对我讲了一个冗长的故事：丘吉尔的母亲来自美国南部，她的家族有黑人血统，她的姐姐看起来就像个“黑人”。

我随后恰好提到著名的非洲探险家亨利·斯坦利。……比阿特丽斯·韦伯突然变得激动起来：据悉，她从小就认识他。她形容斯坦利是一个相当不讨喜的人——我很愿意相信她——但有一件事让我感到震惊。谈到老斯坦利与一个年轻美丽的姑娘——她的朋友——的婚姻时，比阿特丽斯有些厌恶地说：“当时，所有人都为这桩婚事感到惊讶。她来自一个非常好的家庭，是一个有教养、体贴、美丽的姑娘，而他是一个真正的暴发户，一个粗鲁、鄙俗的家伙。”

比阿特丽斯转向她的丈夫，韦伯的表情和手势表示他完全同意。

问题的症结在于，斯坦利是……一个真正的平民，这很要紧，即便是对韦伯一家来说。