10月13日

艾登夫妇来找我们吃午饭。我们四个人坦诚交谈。艾登心情很好。对于重返政府核心，他显然很高兴。他浅灰色的西装和色彩斑斓的领带让他看起来很开朗，几乎青春洋溢。不过，他的“比阿特丽斯”一身黑色着装，显得异常严肃和沉默。

当然，我们谈到了当前的紧迫问题——战争。艾登坦承他对我们的政策变化感到困惑。当里宾特洛甫的莫斯科之行的消息传来时，他在营地带部队。一名军官于清晨六点在他的帐篷中将他叫醒并告知消息。艾登大声说“无稽之谈！”，转过身想继续睡觉。于是，这位军官把一份登载这条新闻的报纸塞到他鼻子底下。这使艾登立即跳下床。他清醒了。尽管随后的事件让艾登清楚了解了很多事实，但他还没有完全明白一切。

我向艾登简要解释了苏联行动的意义和原因，从《苏德互不侵犯条约》开始谈。他认真地听了我的话，似乎表示理解。

然后轮到他说话。他相信，就像四年前他所相信的那样，英国和苏联的利益不会在任何地方、任何问题上发生严重冲突。我们今天看到的是一个短暂的紧张局势。它必须得到缓解。怎样缓解？艾登像丘吉尔和埃利奥特一样，开始向我探口风：要不派一个官方代表团到莫斯科？或贸易代表团？又或是处理其他事务的代表团？或是政府成员？要是用更合适的人取代西兹呢？我们会喜欢谁：外交官，政治家，公众人物，作家，萧伯纳？艾登提到萧伯纳时咧嘴一笑，但其实他是非常严肃的。

由于我不知道莫斯科对此事的感受，因此我宁愿不提供建议。

就战争而言，艾登坚决支持官方观点。战争是不可避免的，必须进行到底。