萧军日记>19391011
1939年10月11日
整整费了一天的工夫,才算把纪念集弄完,只有周文的文章不来,这使我很气愤,和他们共起工作来,那一定要拖死自己=他们总是像在衙门办公事似的>那样拖延着每样事情!
没去看芬。刘盛亚把《第三代》借去。
到印局送稿回来,天已黑,在苏枝巷一家水饺馆里吃了四??饺子。
四川人的特征就是夸张,“无事忙”,表示自己的重要,不懂衣自己的短处,虚心学习,这是不容易有大希望的人们。追逐着时髦,保守着缺点=路上回来,经过几家戏影院门前,忽然统计了一个私皂车的数目:
布后街,成都大戏院:15辆。
湖广馆街,蜀一大戏院:11辆。
总府街,智育:22辆。
春熙路,大舞台:8辆。
东御街,中央影院:7辆。这个统计数H说明了什么呢?
到刘家,谈了些闲话,刘说,中国人不肯做工夫,不乐意就实右去研究,爱讨巧。关于绘画,他的意见:
1.中国绘画对人是持否定的态度,不乐意在画里有人物,一有7物便俗气r。所以唐以后,中国就不会画人物=而a在退步了。
2.中国南派画喜画自然,冲淡,流于“文人画”一派,所以北别的颜色画不时兴了。
3.绘画抛弃颜色,至少这是减低了绘书感觉上的领域,这受了ft教的毒害。
4.中国人没有创作的欲求,意志,只有浅薄的追随摹仿。
5.麦克哲兰罗和林不兰不同的,前者新创造的人物只有一个无论用什么姿态出现,缺乏特殊性,但他却能自造一个天地。后者贝是极力用不同表现的手法,处理同一的题材。他是赞成后者的。我1得这也不外文学上人物的“一般和特殊”,不过两个人发展的方向4有一些偏颇。其实是统一的。“由特殊到一般,由一般到特殊”。I,者尽在整个作风上求特殊,以至形成了内容底一般;后者尽在个个I求特殊,结果在全部看来是一般的。这也可以说明r文学创作h的]法。我大约也许犯了前者的毛病。
我们的意见大致很相通,只是关于中国南派画,他说受佛教影响,我却说它还是受了老庄的影响较深,这由中国的哲学发展和社会的历史,是可以得到说明的。
文学的表现方法,仅仅在文学书籍上求,这是不够的,应该向其他部门——绘画,雕刻,音乐-戏剧——去学习表现的方法。尽在书上,这总要落前人的影响下的。我应该向这面多留意出路,把这些表现法应用到文学上来。
鲁迅先生小说的写法,近乎中国的水墨画,我是不想走他这条路的,虽然基本刻划功夫,我要学习他。
髙尔基的小说,太在字句上用工夫,流于繁琐,使人只被他那美丽的字句所煊惑流连,容易忽略整个意像的力量,我也不想走这途路。
“语句,只有能恰当地表现了内容的完整性,它才有价值,语句总是从属于内容的,也总是内容的一部。’’“我固然要注意每个人,但我决不像佐拉似的繁琐地描写每个人。”
“研究一切理论,但我不全信任一切理论,原则是要根据事实,环境而创造的。”
收到志民,冯哲宾、李凡殊,浪痕,刘砀叔信。
