1939年09月11日

天气冷了一点，阴天，傍晚下了点雨。昨天的雨对土地没什么作用。

我给洋葱除了草，两三周内就能摘了，但长得不怎么好。我给核桃树下的荨麻喷了氯酸钠。我摘了1磅西洋李子和3.25磅野李子，用西洋李子做了近2磅果酱，野李子估计能做五六磅果酱。两垄马铃薯收了3小袋，我估计有五六十磅。因此，如果情况都是这样，我们顶多还能再收300磅马铃薯，这收成可远远不够。

我挑了两只能炖汤的老母鸡（一只是比较小的苏塞克斯老母鸡，另一只是孵第二拨小鸡的母鸡），准备明天带到市场上卖掉。

电线上开始有燕子聚集了。

9枚蛋。