柏林，9月8日

德国最高统帅部宣布，德军已于今天下午5点15分攻抵华沙。
7点15分，电台广播了这个消息。
随后，乐队立即奏起《德意志高于一切》和《霍斯特·威塞尔之歌》。
甚至我们的武官也为这个消息所震惊。
今晚，柏林街头并没有狂喜的欢庆场面。
在乘地铁去广播公司播音室的路上，我注意到人们对这个重大消息十分奇怪地无动于衷。
当波兰正被打垮的时候，按照德国人的说法，西线却一枪未响！
根据昨天的法令被处决的第一个人，是德绍的约翰·海恩。
据称，他之所以被枪毙，“是因为拒绝参加国防工程”。
希姆莱倒是不浪费时间。

全国广播公司和联合广播公司已经停止在欧洲的播音工作。
爱德·克劳伯打电报称，我们应该独家干下去。
我们建立一套美国电台记者班子是很明智的。
凌晨1点即早早回家，是开战以来头一次，打算好好睡一觉。
今晚听到了爱德在伦敦的播音。
听上去他疲倦到了极点，我也同样如此，一个月以来日夜不停地播音，几乎没有睡觉。