《赤色支那》を读了す。
雨で暇だから《赤色支那》を读了した。
陆军省新闻班大久保中佐の着だけあって详しく书いてゐる。
支那の共产运动史とも云ふべきだ。
夕方、雨を冒して台南へ行った。
女のことで夫妇喧哗した奇珍夫妇と维钟夫妇を见舞ふ为めだ。
元来、家庭争议には兴味を感じないものであるが、友情として忍びないからだ。
奇珍に会って见ると、サクラも会いに麻豆から来てゐることが分った。
それでは问题は容易（に）解决しないだらう。
维钟に会ふと02日续きの喧哗は又止めてゐない。
恶妻逆子无良方可治だ。
奇珍とヂュリエットでチキンサンドウッチを食った后、日曜の夜行バスで佳里に归って来た。
《赤色支那》读完。
因雨而空出的时间，读完《赤色支那》一书，到底是内行的陆军省新闻班大久保中佐【1】的著作，内容详尽。
可说是支那的共产运动史。
傍晚冒雨到台南去看看因女人而夫妻吵架的奇珍夫妇和维钟夫妇。
本来对家庭争议完全没兴趣，但基于友情不能不关心，去奇珍家看看。
樱也从麻豆来了，我看问题可能是不容易解决的。
到维钟家，他们这一对已吵了两天，目前持续中。
恶妻逆子，无药可治。
和奇珍到茱丽叶吃鸡肉三明治，然后搭星期日夜班车回佳里。

【注】
【1】中佐：相当于我国的中校军官。