1939年03月28日

在比斯开湾登上了靖国丸号邮轮（日本邮船株式会社）。

1939年03月28日

早上7点经过菲尼斯特雷角，29日早上7点应该会到韦桑岛。过去12小时里，邮轮航行了378英里。（关于这艘船的信息，我记在了另一本日记里。）离开卡萨布兰卡之后，天气有些不稳定，我们现在穿过海湾时，海面还算平静，也就是说，海浪不足以动摇这种吨位的邮轮。我已经三次乘船经过海湾了，只有一次不太顺利。离岸边已经有50英里了，我根本没见到其他动物，除了从卡萨布兰卡追随而来的海鸥，以及一群向北飞的野鸭。尽管在刚开始的24英里，邮轮摇晃得很厉害，但我并没有晕船，不过要是没吃瓦萨诺，我肯定会反胃的。

在卡萨布兰卡的最后几天，天气实在太冷了。从马拉喀什坐火车返回卡萨布兰卡时，我被乡野面貌的变化震惊了——放眼望去，尽是绿色。尽管因地而异，但谷物看上去很茁壮。野花大片大片凑在一起，阿拉伯人的小屋周围长满了野草，有时都差不多会挡住小屋。艾琳看到骆驼耕地。我之前没见过，以为是无稽之谈，但显然，这种事在这里很平常，因为利奥泰雕像的底座就刻着这样的场景。这艘船上有好几种植物，有棕榈树、月桂树以及常见的几种日本冷杉盆栽，都长得很好。