3月25日

……我大致上认为，首相仍然相信绥靖可行，仍然希望将希特勒推向乌克兰。但公众的思想倾向正迅速变得坚定。英国人的脑海中再次出现欧陆大国争夺霸权的幻影。这个幻影唤醒了英国人灵魂中过往的恐惧和强烈的愤怒。西班牙菲利普二世，路易十四，拿破仑一世，恺撒！英国对过去的“霸权”发动了顽强的破坏性战争。只有当这些霸权被完全湮灭，英国才会感到满足。今天希特勒的名字引发了同样的感受和情绪。当然，如果希特勒转向东方，可以推迟对德国采取决定性行动。但大多数保守党党员并不相信希特勒的“东方愿望”。他们中的很多人害怕出现相反的情况：已经获得了巴尔干和波罗的海原料及食物资源，并以某种方式控制了波兰的希特勒，将用这股巨大的、新获得的力量向英法施压。

【（英）加布里埃尔·戈罗德茨基编注】

3月29日下午，张伯伦接到哈利法克斯通知，从柏林发来的情报称，德国即将袭击波兰。两人决定“当场”发出担保声明，承诺“在发生任何明显威胁波兰独立的行为的情况下”向波兰提供援助。张伯伦反对参谋长的强烈建议，执意选择波兰而不是俄罗斯作为盟友。他这样不仅使俄罗斯进一步陷入孤立，而且无意中促成了苏德和解的局面（由多疑的克里姆林宫下令，希望抢先英国一步）。

【编注结束】