年月日:1939:19390108:19390108-o-gbr-dia-001-奥威尔日记



奥威尔日记>19390108

1939年01月08日

3枚蛋。

1939年01月08日

把四个沉甸甸的包裹寄到英格兰花了大概400法郎。另外两个不算太沉,一共花了100法郎。这里邮局的各种规定比法国邮局的还麻烦。我和艾琳寄送包裹竟然用了两个小时。我们在柜台那里就先等了半个小时,倒不是因为圣诞节的缘故,而是这里一直如此。人们得填妥各式各样的表格,按照惯例,工作人员会翻开厚厚的手册,看看到底要填哪些表格。接着,邮局的人就会像之前一样说包裹包得不好,会散开,还说打包的绳子不够粗,而且另一个的布包没有缝好。后来,他们还说两个包裹没有密封。于是,我们只好出去买来密封蜡。这种事在法国的邮局是家常便饭。我注意到绝大多数低级职员都是法国人。除了邮局职员和其他办公室职员,甚至交警也是法国人。而在印度,这种工作通常会由印度人担任。可是这里根本没什么本地员工。和欧洲人有接触的阿拉伯人,大多会说一些法语,但我还没遇到能把法语说得很流利的阿拉伯人。

平安夜的霜冻非常严重,损失不小。从这里的植被类型和阿拉伯人的描述看,我觉得这样的霜冻并不常见。然而,我注意到橘子和柠檬还是没怎么受到影响。

这里的法国人似乎比在法国时更不在乎圣诞节,不过他们也庆祝新年。阿拉伯人都知道新年,还把它当成乞讨的借口。据说,今年游客的数量比往年这个时候的少。

摘苜蓿的人不用镰刀,而会用手把苜蓿拔下来,因此,每棵苜蓿上都会留一两英寸。别墅附近有个被墙围起来的小村庄,好像那个小村子的土地是人们共有的,因为他们总是做一样的工作,比如除草、犁地之类的。

最近,我去一个富翁的墓地仔细看了看。墓地周围有一圈泥巴,是很普通的水泥墓地,墓前放着一个用来烧祭品的香炉,墓碑上没有名字。有棵树的树荫刚好盖住墓地,树上挂满了小吉祥物,像某种小皮钱夹,里面还有一撮羊毛和一张写着字的纸。

年月日/1939/19390108/19390108-o-gbr-dia-001-奥威尔日记.txt · 最后更改: 2025/05/09 03:41 (外部编辑)