今日は患者が多くなったから忙しい为め、在乡军人会及警察课主催の射击会に出席することが出来なかった。
晚林书馆、叶向荣、黄水清三君が来访したから、麻雀をやることになった。
连战连胜で遂に一人胜の荣冠を得た。
赏品の赤玉葡萄酒四本、ジャスミン八罐を总さらひ、おまけに当归鸭の御驰走迄して贳った。
久し振りの快胜である。
私の日记は遂に麻雀日记に终るであらうか。
吾々はこれに就いて反省を要しなければならない。
一周间に一回位はやってもいヽが、晚の十二时を过ぎないことにしなければならない。
勿论カケは大禁物だ。
今天患者很多，忙不过来。
在乡军人会及警察课主办的射击会未克参加。
晚上，林书馆、叶向荣、黄水清三位来访，一起打麻将，连战连胜，终于一人得到独胜的荣誉。
奖品是“赤玉”葡萄酒四瓶、茉莉茶四罐，加上吃当归鸭，是久违的大胜利。
最后我的日记会不会变成麻将日记呢？
就此事必须做个反省，一个礼拜玩一次是可以的，最好不要超过晚上十二点，还有一点是当然不准赌钱。