1938年10月09日

偶尔能买到卡萨布兰卡的日报《摩洛哥晨报》，该报有插图，比其他报纸更左倾。纸张和印刷效果都比较差，而且显然报纸的发行量不大，内容没什么吸引力，实际上很难买到。

危机过后，所有人都如释重负，显然不像迫在眉睫时那般无动于衷了。我们认识一位很有教养且担任公职的法国女性，她给达拉第写了一封祝贺信。显然，媒体的措辞表明，即便是在有无产阶级白人存在的大城市里，人们也不愿意为了保护捷克斯洛伐克而参战。

我之前以为只有犹太人才会做黄铜工匠，但实际上，犹太人和阿拉伯人都会从事这种工作。而大部分制作木犁、木勺、黄铜和铜制器皿的工作以及某些铁匠的工作都是小孩子做的。6岁以下的孩子们完成相对简单的部分。8到10岁的孩子们就能使用扁斧和凿子工作了，他们很勤劳，手艺也娴熟。尚且站不稳的孩子们得驱赶水果摊上的苍蝇。尽管阿拉伯木器非常粗糙，而且加工工具非常原始，但还算不错，只不过他们用的木头没有彻底风干，所以极易变形。木犁的手柄就是用没有彻底风干的树干做的。也许是资金或仓储空间不够，农民们每年都得买一把新犁。

女仆的收入比男仆少。V夫人有时给佣人兼厨师的艾莎6.5法郎的日薪，不过大多数时候每天只有5法郎，有时甚至只给3.5法郎或3法郎。雇主们付出这些工资，便不会再提供食宿。艾莎的厨艺非常好，要是在英国，每年能挣50英镑，而且雇主还会提供食宿。

大多数用于骑乘或运载货物的牲口都非常便宜。巴布·艾尔·凯米斯牲畜市场上的价格如下（如果还价的话还能更便宜）：成熟但体型较小的骆驼300法郎；15到16掌宽且状况良好的骑乘马275法郎；驴子75到150法郎；奶牛650法郎；骡子250到1000法郎；山羊（非常瘦弱）30到50法郎。骡子价高是因为有钱人用它当坐骑，骑骡子已经成了富裕的象征。

盲人很多，在某些最贫穷的地方，走50码路可能得碰见三四个。有些人是装成盲人行骗乞讨，但无疑，叮在孩子们眼睛上的苍蝇才是罪魁祸首。然而，奇怪的是，一定年龄以下的孩子，大概5岁以下，似乎对苍蝇熟视无睹。

尽管阿拉伯妇女总是佩戴面纱，但一点都不害羞，她们不怕独自外出，也不怕与人争执，更不怕讨价还价，面纱对她们仿佛没有太大影响。比起大多数东方人，阿拉伯人并不太在意身体接触。阿拉伯男人常常会牵手同行，有时阿拉伯男人也会牵着女性的手（这对某些东方民族来说简直是天方夜谭）。有时在公交车上，阿拉伯女人也会和欧洲男人打情骂俏。人们似乎严格遵守了伊斯兰教的禁酒令，我从未听说有谁喝醉过。另一方面，很多人都吸食一种被称为“基弗”的毒品，它显然是有些麻醉效果。这种行为是非法的，但随处可买到“基弗”。当地清真寺不准欧洲人进入。

法国当局招收了一批人组成特殊部队，称之为“安保部队”，配有警棍，负责在罪犯出现时对其进行围捕。我没得到具体可靠的消息，不过，似乎这些人和普通警察一样，有权不经审讯就对小偷施以野蛮的鞭刑。

我见过很多海外军团的士兵。他们看起来并不像危险的恶棍，而且通常体格不太健壮。他们穿的制服甚至比征召来的士兵穿的还差。

官方发布公告，招募公立学校女教师，招募对象明显是军官的女儿或类似阶层人家的女儿，工资为每个月900法郎（每周25先令左右）。

法国电影《荣誉军团》和《孟加拉骑兵》差不多，是一部政治宣传片，描写了法国撒哈拉地区抗敌英雄的故事。影片中提到的社会差异引人思考。法国军官和图阿雷格部落的人的交流主要依靠翻译。在给两个人安排特殊任务时，军官会叫士兵们的编号而不是名字。军官（几乎都是由贵族担任）抽雪茄时会带着纸圈，坐船回家时的业余时间里也会穿着制服。

读完危机时期的英国报纸后，我觉得法国媒体有组织地弱化了整件事情，原因显而易见。

集市上，25生丁可以买到一小包茶叶（中国绿茶，阿拉伯人喝得很多）和约1盎司的糖，茶叶约有四分之一到二分之一盎司。在大多数欧洲国家，这点钱肯定买不到这么多。1苏可以买到一杯水，或许是因为“苏”没有什么购买力。

在印度城市里，欧洲人经常可以感受到当地人的敌意，而这里却几乎没有这个问题。

1938年10月09日

前天仍热得不堪忍受，昨天凉快一些，但晚上很闷。今天中午很热，下午刮了一阵强沙尘暴，雷声阵阵，之后下了差不多1小时的暴雨，集市泥泞不堪。雨后，空气清新了很多。

不知道阿拉伯人使用的简易钻是只能钻木头，还是也可用于钻石头或陶器，其构造如下：钻头与立柱相连，立柱穿过一块重5到10磅的圆形石头。石头上有根横杆嵌在立柱上，但横杆可以移动。用绳子将横杆两端与立柱顶端相连，绳子缠绕立柱，横杆上下运动，带动立柱和钻头旋转，石头只是压重物。

阿拉伯麻药“基弗”据说有麻醉效果，用长竹筒吸食，竹筒上有一个烟斗大小的陶斗。“基弗”像割碎的草，味道很难闻，而且我觉得没什么效果。贩卖“基弗”是非法的，可尽管如此，人们仍随处可买到它，1法郎大约能买1汤匙。

在当地，人们很少闻到大蒜的味道，显然阿拉伯人不大使用大蒜。现在出售的成熟橄榄大多数是紫色的，或许黑橄榄就是用它们做的。冬枣已经熟透了，很干，品相不佳。