年月日:1938:19380928:19380928-k-rus-adb-001-伊万-迈斯基日记



伊万-迈斯基日记>19380928

9月28日

火车准时到达巴黎。那时大约是早上七点。有人在车站接我,我去大使馆待了半个小时。考虑到时间还早,我决定不叫醒苏里茨。我在馆内只看到一两名雇员。我去伦敦的火车在八点二十分出发。我特意选择了早班车,于下午三点二十一分抵达伦敦,因为我打算直接从车站前往参加议会会议,张伯伦预计三点三十分在那里发表讲话。……

从巴黎到伦敦一路顺利。海面很平静。……在英国的海岸上,巨大的失望正等着我。过去几天的“战争警报”已经影响了列车的正常运行。我们从多佛到伦敦的火车晚点一个小时。这让我非常不快。我本来希望在九分钟内从维多利亚站赶到议会,及时赶上张伯伦开始演讲。但我到达伦敦时是下午四点二十五分,而不是三点二十一分。火车到站时,我不禁在想:现在去议会是不是太晚了?但我打消了这个念头,跳下车厢赶往威斯敏斯特。

当我沿议会走廊快步行走,气喘吁吁地跑到了外交人员专用旁听席的入口时,门口那位胖乎乎的、和善的警察一眼认出了我,绽放笑容,并急切地说道:“你听到好消息了吗?首相刚刚通知下议院:希特勒先生邀请他参加在慕尼黑举行的新会议。明天。”

我跑上楼。不仅旁听席,甚至所有通往旁听席的通道都挤满了人。我好不容易挤到了前排,但没有办法挤入外交官专用旁听席。更糟糕的是,那里没有空位了。我站在原地,开始留意周围环境。楼下的会议厅里黑压压的全是议员。不仅所有的长椅都被坐满了,连让一只猫移动的空间都没有,而且还有大群议员聚集在座席间的通道上。你可以感受到巨大的紧张感,令人无法忍受,仿佛处于自动爆炸的边缘。

张伯伦在讲话。当我进入大厅时,他的演讲快要结束了。他刚刚宣布了希特勒的邀请,并表示同意第二天飞往慕尼黑。……

年月日/1938/19380928/19380928-k-rus-adb-001-伊万-迈斯基日记.txt · 最后更改: 2024/07/25 19:11 由 127.0.0.1