1938年09月21日
一个镧头的赤脚的匕八岁的孩子，在半哭半喊地叫着，要剩饭吃，行走在秋天将落过雨的石灰的大街上，并没有人注意他。
从《四十年代》中，我感觉到，自己文学上的用语是何等的贫乏笨拙、无味！而髙尔基却能那样尖鋭地、实感地'清晰地把每个人物的动作，景象推现在人的眼前。那些对话似乎无关联而又有关联，同时像-条多股发辫似的，几条旋律在进行，隐隐现现，既不机械又不呆板，而又有一条全动的旋律统帅这一切。借从一个人物的眼中反映出若干的事物，而又从若干的人、事物行动，决定这个综合反映的人物的行动、思想、特性。
作者是一个摄影师，书中典型的人物就是他的工具“开末拉”（英语camera照相机，摄影机一词的音译)而这工具同时也就是取被摄取者的。