布拉格，9月15日

感到有些沮丧。
纽约再次发来电报，说播音信号未能传送回去。
今晚，我将所有新闻稿用电报发回国内播音。
亨莱因今天发表了一个声明，要求立刻实现彻底“合并”，随后便逃往德国。
政府已经命令，将他作为叛国者逮捕。
今早，合众通讯社的埃德·比蒂从伊格尔打来电话。
虽然他是个地地道道的美国人，但帕卡德竟然听不懂他说的每一个字。
帕克赶忙跑到我这里。
“比蒂发疯了。
说一种奇怪的语言。
你能跟他通话吗？”我过去接了电话。
埃德用德语解释说，他正在捷克警察局打电话，捷克人听得懂德语，但不懂英语。
捷克人允许他打电话，条件是必须用德语口述新闻稿，以便对他进行监视。
我将新闻稿记了下来。
昨晚，捷克警察冲进亨莱因位于维多利亚旅馆的总部时，一共死了六个人。

今天，捷克人与所有人一样，都将注意力集中在贝希特斯加登。
今晚，他们想知道张伯伦企图从希特勒那里争取的和平，是否需要他们做出所有让步。
在政府圈子里，情绪十分低沉。
莫罗从伦敦打来电话，建议我立即前往贝希特斯加登。
我也不知到底能不能去。
捷克穿越德捷边界的列车已经停开，而我也无法找到一个愿意开车穿越边界的司机。

补记—— 爱德打电话说，张伯伦今早已经返回伦敦。
我的贝希特斯加登之行也就取消。
感到一丝解脱。
我宁愿在捷克境内报道这场战争。