奥威尔日记>19380913
1938年09月13日
我注意到,西属摩洛哥实行夏令时,而法属摩洛哥则没有。车站里,佛朗哥士兵们的穿着和西班牙政府军的穿着几乎一样。上了火车,一个典型的西班牙长官会检查行李,但不怎么严格。另一位官员走进来,没收了所有法语报纸,就连最支持佛朗哥政权的报纸都未能幸免。法国旅行者们觉得很好笑,而那名意识到如此做法很荒谬的官员也觉得很好笑。
显然西属摩洛哥比法属摩洛哥落后,可能是因为西属摩洛哥某些地区的土壤比较贫瘠。法属摩洛哥在西属摩洛哥的南边,那里的土地由于摩尔人和欧洲人的耕种与西属摩洛哥的土地形成了鲜明对比。法属摩洛哥的广袤土地主要种植小麦(据说,3000名法国人和有色人种劳动力一共耕种了100万亩的土地),耕种面积非常大,从铁路两边分别看都望不到头。土壤肥沃程度也不同。有的地方是肥沃的黑土,有的则如碎裂的砖石一般。通常来说,卡萨布兰卡南部的土地都比较贫瘠,不适合放牧。马拉喀什以北50到100千米的范围内实际都是沙漠,布满沙地、沙丘和风化岩石,几乎没有植被。西属摩洛哥的边界处能看到骆驼,到马拉喀什附近,骆驼就和驴子一样常见了。绵羊和山羊的数量几乎一样多。马匹没有多少,几乎没有骡子。奶牛的数量还算多。马拉喀什附近有公牛耕地,但再往北就没有了。所有动物的健康状况都很差,几乎无一例外(据说是连续两年的饥荒造成的)。
卡萨布兰卡看上去完全是法国城镇的样子(人口约有15万到20万,其中三分之一是欧洲人)。显然,两个种族的人极度倾向于各自内部交往。欧洲人从事各种体力劳动,也愿意做服务性工作,但显然薪水比摩尔人的高(电影院中,坐在最便宜位置的只有摩尔人;巴士上,很多白人也不愿意坐在摩尔人旁边)。这里的生活水平似乎不是很低,乞丐的数量明显比丹吉尔或马拉喀什的少。
马拉喀什有大片欧洲人聚集区,但实际上更像是典型的摩尔小镇。除了在餐厅,欧洲人很少从事低级劳动。卡萨布兰卡的计程车司机是欧洲人,而马拉喀什的则是摩尔人。乞丐很多,行人穿越街道难之又难。毫无疑问,这里非常贫困。孩子们会讨面包,得到后就会狼吞虎咽。市场上,很多人都睡在街上,几乎每个商店门口都睡着一家人。盲人很多,有的人身上长着皮癣,还有很大一部分人残疾。很多难民在城外聚集。听说他们是从遥远南部的饥荒区逃到北边来的。
据说,在花园里种植烟草是违法行为,将受到惩处。
