1938年09月10日

丹吉尔有售的报纸有：《摩洛哥新闻》（卡萨布兰卡晨报，佛朗哥政权的坚定支持者）；《小摩洛哥报》（卡萨布兰卡晨报，态度中立）；《摩洛哥快报》（丹吉尔日报，倾向于佛朗哥政权）；《丹吉尔周报》（显然是周报，似乎不关心政治，属于商业公告类报纸）；《丹吉尔公报》和《摩洛哥邮报》（丹吉尔的英文周报，每周五发行，与上述报纸相比，有反法西斯倾向，强烈反日）。还有各种法语和西班牙语报纸，但似乎没有支持佛朗哥政权的本地西班牙语报纸。

有两栋建筑物上挂着西班牙共和国的旗帜，其中一栋是“西班牙之家”——类似某种俱乐部，陈列有普通的政府海报。有些商店张贴着佛朗哥政权的海报（“西班牙崛起”的海报和政府海报别无二致）。墙上的标语不是很多，有的支持佛朗哥政权，有的支持政府，都很常见，但支持后者的可能稍微多一些。标语一般都比较简短，都是“佛朗哥万岁”或者“佛朗哥灭亡”之类的，也有“工人联合兄弟会”“全国工人联盟”，很少出现“总工会”的字样。除了“伊比利亚无政府主义者联盟”“长枪党”外，其他组织都没有采用党派首字母缩写的形式，“统一社会主义青年联盟”也用过一次缩写。所有标语都是用西班牙语书写的。不知道摩尔人的态度如何。

作为一个东方城市，这里并不算穷。虽然行乞的人越来越多，不过城镇的支柱产业仍是旅游业。真正的乞丐不多，然而给古玩店、妓院等拉生意的掮客却多如牛毛。大部分人讲西班牙语，也有很多人讲法语，所有涉及旅游业的人都会说几句英语。当地人体格不错，尤其是年轻的摩尔人和年轻的西班牙人。尽管受到欧洲文化的影响，但几乎所有摩尔人还是会披着斗篷、戴着毡帽，而且大部分年轻女子都戴面纱。海边渔民的收入大概是每小时3便士。

当地有四个邮局，一个法国的，一个英国的，两个西班牙的——分属佛朗哥政权和西班牙政府。邮票是英国的，丹吉尔收附加税。货币制度与法属摩洛哥相同。

1938年09月10日

据说，这里的气温最高也未达到85华氏度。海水相对温暖，很清澈，没有风的时候，可以看到水下二三十英尺的地方。海潮可达一英尺高，海港中的鱼很多，但不知为何，捕获的鱼都很小。有一种大鱼，有6英寸至1英尺长，棕色，有点像鳕鱼，成群地在石墩附近游动，每群有5到20条，但渔民们都说这种鱼是钓不到的。用渔竿和渔线钓小鱼的方法和钩钓很像。当地人使用的工具上有6个背靠背排列的小鱼钩，每个鱼钩上都有面包或肉作饵。将鱼钩放入水中，鱼群一旦聚集而来，就立即提起渔竿。海边撒网捕鱼的过程如下：渔网长约150英尺，宽度可达6英尺，网眼自中间到边缘由密到疏。渔船拖着渔网出海，靠漂浮物固定在某处。渔网两端各系有一条绳子，至少有半英里长。之后，逐渐收拢渔网，拉着绳子的两队人逐渐靠近收网。每条绳子得有6到8个成年男子或者男孩子拉着。他们不是用手拉绳子，而是把绳子系在腰间，末端打结，直接套在腰上。渔民们靠身体拉绳子，全身后仰，右腿发力。绳子逐渐收回卷起，到绳卷处的渔民解开绳结，跑到靠近海水的那端后，再次系好绳结。收网至少需要一小时。我见过一次收网的过程，那次一共捕获了约30磅沙丁鱼（或者是类似沙丁鱼的小鱼）和5磅左右的其他海产品，包括乌贼、红鲣、长鼻鳗等，估计值（对渔民来说）5先令，是15个成年男子和男孩子工作两小时的成果，如果是20个成人工时，则每个工时的价值是3便士。

过度役使驴子的情况很严重。它们得做相当于9至10个劳动力的工作，至少负重200磅。赶驴人将大量货物放在驴背上后，自己也会坐在货物中间。这里的山非常陡峭，很多山的坡度在16至20度之间，但驴子依旧得驮着重担往上走，有时候甚至都快被货物压得看不见了。即便如此，它们还是非常耐心、顺从，一般不用拴缰绳，也不用驱赶，甚至不用人牵着。它们像狗一样跟在主人身后或走在主人前面，主人停它也停，主人进屋，它就在外面等着。驴子大多数都没有阉割，许多马也没有（体型很小，一点都不壮实）。

尽管天气很热，市场也杂乱不堪，但气味不算太难闻。

时令水果蔬菜有仙人掌果、各种瓜类、葡萄和茄子等，其他都是从欧洲进口的。水装在羊皮袋里卖。大无花果树上有青色和紫色的无花果，我之前不知道会有这种景象。有种爬行旋花科植物在这里很常见，同一株上的花有蓝色和粉色的，有时候同一枝上也开着两种颜色的花。美人蕉、叶子花和天竺葵正在盛开。草坪上生长着一种很粗糙的草。

这里生活着两种不知是燕还是紫崖燕的鸟。港口没有海鸥。

离晚上7点还早，天就渐渐黑了（是实际的7点钟，不是夏令时）。

黄油还不错，但鲜奶似乎很难买到。