九月七日 阴历闰七月十四日 晴 香港汕头海行中泊汕头

晨六时，船抵汕头，泊太古码头。小贩群至，噪杂不堪。有少女操吴音登舟求乞，自谓与母逃难至此而资斧绝，困居旅舍，不得已而出。此言讫，泪含于眶。余察其衣履敝而周整，不似下流，亟周济之。呜呼，安得其道使惸独贫苦皆得其所哉？虽然，此吾之志也。竟日在船，未登岸。下午六时船开。