9月1日

昨天温斯顿·丘吉尔请我吃晚饭。我们在他儿子伦道夫的公寓里见了面。

老丘吉尔直切主题。欧洲的情况特别严重。战争现在随时可能爆发。如果捷克斯洛伐克武力抵抗德国入侵，无疑将会得到法国的援助。甚至英国也将不得不进行干预，尽管可能不是从最开始就进行的。……

但最重要的是阻止战争。怎么做？丘吉尔有一个计划。在关键时刻，当布拉格谈判最终走入死胡同，希特勒开始挥舞他的军刀时，英国、法国和苏联应该向德国发出集体外交照会——丘吉尔强调，必须是集体的——以抗议其对捷克斯洛伐克发起攻击的威胁。照会的具体用词不用太决断，如有必要甚至可以温和。关键在于三国联合行动的事实本身。这种行为毫无疑问会得到罗斯福道义上的支持，会吓住希特勒，并为伦敦-巴黎-莫斯科轴心奠定基础。只有这样一个轴心的存在，才能再次避免生灵涂炭。……

我对他的计划有什么看法？苏联政府会做什么呢？

我回答说，这不是我可以代表苏联政府发言的。就我个人而言，我认为该计划是很好，但它没有实施的机会。我根本不相信张伯伦会同意与苏联一起抵抗德国。……