1938年09月01日
星期四 晴，夜间大雨
回到上清花园办公处，平群告余，昨夜一夜不曾睡眠。问其故，则康小姐昨夜之行动态度，已引起彼两人如果结婚是否能得美满之生活一疑问矣。彼更以余见康小姐后，印象如何为问。余答以时间太短，不敢轻易发表意见。其实余昨夜一见康小姐之下，印象即觉不佳，终席之后，更觉一无可取。惟男女爱情之事，第三者决不宜亦不能妄参意见，故不便以实告平。院中同事凡见过康小姐者，均不以彼两人结合能得好果，今日亦日谈论此事。惟彼两人处目前状态之下，似已欲罢不能，有非结婚不可之势矣。下午刘清斋来，谈辟小农场养鱼事。先托刘作调查及计划工作。读《帕利小姐》[26]。
[26]此为美国小说家Eleanor H.Porter 1913年出版的畅销书Pollyanna，中译本当为波尔德著，李葆帧译《帕利小姐》，商务印书馆，1935。