麻豆の郑汉、郭丙午两君は今朝、麻雀战后すぐ归って行った。
郭秋煌、徐清吉两君だけとにかく八时まで休んで行った。
私は一睡もせず夜明けと同时に沤汪へ往诊した。
案外に元气であるが、途中吾々は色々反省する所があった。
果してそれでいヽのか、果してどれだけの乐しみを得たか、果して何を得たか。
吾々は色々の娱乐を考へて见た。
麻雀は已にかくの如し、カフェーは尚更だ。
而して活动写真はもっともいヽかも知らん。
只相当な时间を必要とするだけだ。
幸か不幸か。
昨日と同样、今日も患者は少なかった。
それは户税纳期の影响と断ずる外はない。
かくて人民は饥えてゐるのだ。
患者の少ないのを幸に鸠小屋の修缮をした。
それで又数年间もつだらう。
麻豆郑汉、郭丙午两位今晨麻将散场后就回去了；
郭秋煌、徐清吉两位则休息到八点。
而我一夜未睡，天一亮就到沤汪去往诊，精神还不错，但途中做了种种反省：到底这样下去可以吗？
到底得到多少乐趣呢？
到底得到甚么好处呢？
想一想各式各样的娱乐，麻将如此，咖啡屋亦如此。
也许看电影会较好吧，但得花相当多的时间。
幸还是不幸呢？
今天与昨天一样，患者都很少。
原因不外是现在正是户税的缴纳期间的影响，而人民在饿肚子。
患者既然少，幸得多余的时间修缮鸽舍。
修好之后，应可再撑好几年吧！