昨晚八时のバスで又六甲へ行って来た。
林凤营に着いた时、先に行った亲父は昭川义兄と车で驿迄迎へて下れた。
六甲に着いて、南河を见ると、案外元气であった。
食欲も出たし、通便も良くなったからだ。
やはり一种の消化不良症ではないか、生牛乳には恶くてキノミールには良いとのことだ。
今朝、亲父と佳里に归って来たが、亲父は番子田で途中下车して祖母を访ねた。
晚の八时、黄昆宁君と一绪に台南へ行った。
彼は满州铁道会社に入社すべく、东京出张所へ身体检查を受けることになったのである。
黄百禄君を访ねて、一绪に送别会を催することになったが、黄奇珍兄が内地客を迎へてゐると云ふので、合流して宴会を开いた。
昨晚搭八时的巴士到六甲去，到达林凤营时，早先一步到六甲的父亲和昭川义兄开车到车站来接我。
到六甲看南河，比预料好多了，有食欲且排便也变好了，那不就是消化不良症吗？
他不适合喝生牛奶，米浆较好。
今晨与父亲回佳里，父亲在番子田【1】下车去探访祖母。
晚上八点和黄宁昆君一同到台南去，他准备进满洲铁道会社，要先到东京办事处接受身体检查。
于是去拜访黄百禄一同为他饯行。
黄奇珍兄要迎接日本来的客人，所以就两者合并举行。

【注】
【1】番子田：位于台南县官田乡西南边。
昔为平埔西拉雅族的部落，因“番仔”耕种之田而得名。
1953年改名为隆田。