今日、东京读书新闻社から《支那哀怨秘史》他四册の书籍が送って来た。
广告で买ふ类に漏れず、いんちき千万の奴ばかりだ。
又台湾爱书会から台湾特辑号を送って来た。
さすがは台湾一流の操こ［觚］者のものせるものであるから、よい文献が一杯あって读む价值があった。
午后から雨にあった。
丁度昨夜疲れを医するによい时分だ。
然し患者が来ないと、すぐ炊事场に影响するから、この雨はやはり余り欢迎すべきでない。
昨日、尾长猿を一匹买った。
雪芬は非常に反对したが、南星达は好いてゐるので、その气になった。
花园の一景观になるが、吾々はこの人类の祖先の兄弟を见ると、一种の怜れを感ずる。
今日从东京读书新闻社寄来的《支那哀怨秘史》及其他四册书都收到了。
看广告买东西，尽是些骗人的玩意。
从台北爱书会【1】寄来的“台湾特辑号”也收到了，不愧为台湾一流的作家的作品，刊登了许多珍贵文献，是有阅读价值的好书。
午后下雨，患者少，正好可以治疗昨日的疲劳。
但患者不来，马上就会影响生计。
所以这阵子的雨，我并不欢迎。
昨天买了一只长尾猿，雪芬非常反对。
但孩子们很喜欢，她也只能迁就迁就，而且也形成了花园的一个景观。
我看到这位人类的祖先的兄弟，就会产生一种怜悯之情。

【注】
【1】爱书会：正式名称为“台湾爱书会”，昭和8年（1933）春天，由《台湾日日新报》社长河村彻、台北帝大教授植安松两人号召一批在台日籍爱书人士包括总督府图书馆长山中樵、台北帝大总长币原坦、阿部文夫、神田喜一郎、矢野禾积、泷田贞治等人发起，以“调查研究东西方相关书物、推展爱书趣味”为宗旨，发行机关志《爱书》（编辑兼发行人西川满）。