星期六

中国军队在山东南部获胜的消息，给我们带来了新的希望和欢乐。南京上空还有许多飞机在活动。

妇女们从南门外的乡村继续来学校为请愿签名，她们报告说，在她们的附近几乎没有人种地。因为，士兵们还来抢劫，并威胁他们，而且她们的房子已被烧毁，无家可归了。她们的水牛要么被杀掉吃了，要么被杀了扔在池塘里。附近有许多男人被屠杀。她们的面容如此悲伤，就像她们在讲述自己的遭遇。今天下午，有个相貌非常漂亮的年轻妇女来签名，她说，她带着3个幼小的孩子，无依无靠。下午我们得到100多人签名，使总数达到1035人。

我一直努力工作到下午4时，但没有什么有趣的事值得写，而只是平常地工作。

我们今晚的晚会有28人参加，下个星期六晚上我们不再聚会了。