年月日:1938:19380407:19380407-c-prc-dba-201-夏鼐日记



夏鼐日记>19380407


△04月07日 星期四

△上午赴Haram en-Sherif,其地即所罗门神庙之故地。
Temple on the Rock[岩石上的庙],据云此石即Abraham[亚伯拉罕]欲杀子为牺牲祭上帝之处,King David[大卫王]以其地为祭坛,所罗门筑庙其上,后来回教徒以其地建清真寺,谓穆罕默德由Mecca[麦加]一夕抵此,即由此升天。
岩石之西南角有石匣,据云保存有穆罕默德之须,并有先知之足迹。
地下室有亚伯拉罕、Moses[摩西]、大卫、所罗门及Mohamedan[穆罕默德]之祷告处。
上有一穴通教堂,据云为穆罕默德升天时首触其处所成。
但现在的动人处,不在此种附会之谈,而在于清真寺之雄伟华丽,为此间之冠。
其南之Aksa清真寺,虽相形见绌,而神坛前之一部分,亦极壮丽;
东南角有地道拾级而下,达Solomon's Stable[所罗门马厩],为十字军之役时武士辈之马厩,石柱基脚系绳之孔,尚一一可见;
由西南角出墙,至犹太人泣墙,为犹太古城之一部,犹太人至此泣哭祈祷,自伤故国之沦亡也。
由Haram出来后,赴博物馆,参观档案室之档案,为巡察员之报告及发掘团之报告,抄录数纸。

△下午至Bethlehem[伯利恒]之Church of Nativity[耶稣诞生教堂],为耶稣诞生地,教堂下之地穴,壁有一凹入处,据云即当时之马厩,耶稣即诞生其处,旁有一马槽,据云真者在罗马。
前进有一祭坛Chapel of Vision[显圣小教堂],据云圣约瑟得梦,全家赴埃及避难,上有一画幅即描写此事。
再前为Chapel of Innocent[无辜婴儿小教堂],据云希律王下令杀害举国新生婴儿时,有避难其处仍无辜遭戮者。
旁有一径,通3世纪St.Jerome[哲罗姆]之墓,其旁即为其翻译《圣经》之书斋,现为一神龛,以供奉哲罗姆。
自显圣小教堂以上为Orthodox Church[东正教会]之产业,自幽灵小教堂起为Latin Church[拉丁教会—天主教会]之产业,有门相隔。
后者直通Latin Church of St.Catherine[圣凯瑟琳的拉丁教堂],前为古教堂之遗迹,石柱尚在。
由耶稣诞生教堂出来后,赴German Church[德意志教堂],拟寻求Model of Solomon's Temple[所罗门神庙之原型],不可得。
返舍后,清理账目,明日起程。

年月日/1938/19380407/19380407-c-prc-dba-201-夏鼐日记.txt · 最后更改: 2025/05/27 16:14 (外部编辑)